«Шведская семья»: почему это советское изобретение

Словосочетание «шведская семья» в русском языке звучит почти как ругательство или, в лучшем случае, как эвфемизм для чего-то неприличного. За ним стоит образ: несколько партнёров, живущих под одной крышей, свободная любовь, отсутствие ревности и моральных ограничений.